DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

O nosso idioma

«Máxima eficácia, mínima perturbação»

Das boas intenções às impossibilidades

O lema do Governo «Máxima eficácia, mínima perturbação» foi apresentado como máxima orientadora das medidas a tomar no contexto do estado de emergência. Os significados da expressão e a sua adequação à realidade são matéria para o apontamento da professora Carla Marques, no programa Páginas de Português, emitido na Antena 2....

Consultório

Meronímia de subatividade e meronímia espacial

Pergunta: Gostaria de saber a definição de "meronímia de subatividade" e "meronímia espacial', segundo a Gramática do Português [da Fundação Calouste Gulbenkian], por favor. Grata pelo vosso auxílio.Resposta: O conceito de holonímia-meronímia integra o campo das relações semânticas entre palavras. Um merónimo é uma palavra que designa uma realidade que constitui uma parte que se inclui num todo maior. O conceito de holónimo diz respeito à palavra que designa esse todo. Na expressão «o volante do carro»,...

Consultório

O uso da locução «a exemplo de»

Pergunta: Na frase, a expressão «a exemplo de» está usada corretamente? «Espaço dedicado a informações da sua escola, a exemplo de mensagem do(a) diretor(a), proposta pedagógica, história, hinos, fotos.»Resposta: O uso da locução «a exemplo de» na frase apresentada não é aceitável. A locução «a exemplo de» significa “imitando, tomando como modelo, seguindo os passos de” (Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea). Usa-se em frases como: (1) «A pesquisa mostra ainda que os concessionários começam a...

Consultório

A seleção do infinitivo pessoal por diferentes classes gramaticais

Pergunta: Tinha entendido, e corrijam-me se não é assim, que o uso do infinitivo pessoal era motivado por algumas partículas da língua (preposições, locuções prepositivas) ou contextos (depois de um verbo declarativo ou volitivo, numa frase subordinada em que há mudança de sujeito relativamente à oração principal). Atendendo a estas considerações, não consigo explicar muito bem o uso do infinitivo pessoal na seguinte frase: «Ficares aqui só te vai trazer problemas», dado que interpreto «ficares aqui» como a oração...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa