DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

Modalidade epistémica e modalidade deôntica

Pergunta: Qual o tipo de modalidade e valor modal das seguintes afirmações: «Sou a portadora desta carta para Vossa Excelência. Que não venha cá, porque isso seria inútil, e muito perigoso.»  Resposta: As afirmações apresentadas são retiradas da obra Amor de Perdição, de Camilo Castelo Branco. Usaremos aqui as frases originais da obra. Assim, na primeira frase, dirigida por Mariana a Teresa, na sequência da pergunta desta última sobre a sua identidade, estamos perante a modalidade epistémica...

Consultório

Atos ilocutórios assertivos e expressivos

Pergunta: Venho pedir a vossa ajuda acerca da identificação de um ato ilocutório. A frase "Pobres, as palavras, insignificantes, insuficientes" constitui um ato ilocutório assertivo ou expressivo? Porquê? O contexto é um texto de Francisco Assis (jornal Público, 19/11/2023): «As palavras são incapazes de exprimir algumas alegrias. Pobres, as palavras, insignificantes, insuficientes. Mas a música chega lá.» Muito obrigada pela vossa ajuda,Resposta: O ato ilocutório expressivo visa expressar um dado...

Consultório

Hipérbato vs. anástrofe

Pergunta: Entre colegas, surgiu uma discussão sobre um recurso expressivo na estância 19 d'Os Lusíadas: anástrofe ou hipérbato? Já no largo Oceano navegavam,As inquietas ondas apartando;Os ventos brandamente respiravam,Das naus as velas côncavas inchando;Da branca escuma os mares se mostravamCobertos [...] Nesta estância, podemos afirmar que estamos perante anástrofes em «Das naus as velas côncavas inchando» e «Da branca escuma os mares se...

Consultório

Sintaxe e estilística: «A importância... é que/é porque»

Pergunta: Relativamente ao "hábito" de se responder a partir das perguntas dos enunciados, noto uma tendência que se traduz na seguinte frase: «A importância dos sonhos É QUE/É PORQUE a personagem pressente algo ruim.» Perguntava-vos, como tal, se é aceitável uma construção desse género. Obrigado.Resposta: Ambas as possibilidades estão corretas. O seu uso poderá apenas ser discutido num plano estilístico de maior ou menor elegância linguística. As estruturas «é porque» e «é que» constituem estratégias de marcação...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa