Qual a frase correta «Promessas terrenas, não as havia» ou «Promessas terrenas, não as haviam»?

Estas frases colocam um problema relacionado com a natureza do verbo haver. Ora, quando este verbo é existencial, ou seja, quando é usado com um valor equivalente ao do verbo existir, assume a condição de verbo impessoal. Isto significa que, nestes casos, o verbo haver não tem sujeito. Recordemos que os verbos impessoais se caracterizam por normalmente serem usados na 3.ª pessoa do singular. Assim, se atentarmos na frase «Promessas terrenas, não as havia», vemos que o verbo haver não tem, com efeito, um sujeito, pois os constituintes «promessas terrenas» e «as» desempenham a função de complemento direto. Por esta razão, haver não concorda com «promessas terrenas», devendo ser usado na 3.ª pessoa do singular, como verbo impessoal que é. Deste modo, a frase correta será «Promessas terrenas, não as havia».

Note-se, por outro lado, que se o verbo haver for usado como verbo auxiliar, já terá sujeito e concordará com ele. Assim, numa frase como «Promessas terrenas, não as haviam feito», o verbo já surgirá no plural porque concorda com o sujeito eles, aqui não verbalizado.

Áudio disponível aqui:

[AUDIO: Carla Marques_Haver impessoal]