1. Como noticiámos, está a ser elaborado, para o português europeu, um vocabulário  conforme o novo Acordo Ortográfico. Em O Nosso Idioma, D´Silvas Filho recapitula e comenta diferentes aspectos desta iniciativa que tem por protagonista a Academia das Ciências de Lisboa.

2. Fica também em linha, no Pelourinho, uma reflexão de Ana Martins sobre os verbos dicendi.

3. A actividade do consultório encontra-se suspensa até 1 de Setembro, terça-feira, de modo a permitir a construção de novas valências e áreas suplementares à volta da língua portuguesa, bem como uma melhor classificação das respostas anteriores (à data, perto, já, de 27 mil, no seu total). Todas as outras rubricas, porém, manter-se-ão em actualização, sempre que for caso disso.

1. Por que razão a letra o se pronuncia u na palavra Portugal, ô na sílaba inicial de Porto e ó em porta e roda? A resposta é de Maria Regina Rocha e encontra-se na rubrica O Nosso Idioma.

2. A actividade do consultório encontra-se suspensa até 1 de Setembro, terça-feira, de modo a permitir a construção de novas valências e áreas suplementares à volta da língua portuguesa, bem como uma melhor classificação das respostas anteriores (à data, perto, já, de 27 mil, no seu total). Todas as outras rubricas, porém, manter-se-ão em actualização, sempre que for caso disso.

3. A petição pública Não ao Acordo de Londres — Salvaguardar a Língua Portuguesa já recolheu mais de 3500 assinaturas. Como temos noticiado, este acordo exclui o uso do português da validação de Patentes Europeias de Invenção.

1. A propósito do livro Português Moçambicano: Estudos e Reflexões, recentemente editado em Maputo, o programa Língua de Todos, na sua emissão de sexta-feira, dia 10 de Julho, às 13h15*, na RDP África (com repetição no dia seguinte, às 9h15*), dará relevo a uma conversa com Hildizina Dias, coordenadora desse estudo.

2. Assinale-se que Ana Martins, investigadora do Centro de Linguística da Universidade do Porto (e também membro da equipa do Ciberdúvidas), vai proferir, no dia 10 de Julho, às 14h00, na sala 201 da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, uma conferência intitulada Linguística Textual e Produção de Textos Modificados para Leitura Extensiva em L2.

3. A petição pública Não ao Acordo de Londres — Salvaguardar a Língua Portuguesa já recolheu mais de 3000 assinaturas. Como foi noticiado, este acordo prevê a validação de Patentes Europeias de Invenção em inglês, alemão e francês, excluindo, entre outras línguas, o português.

4. A actividade do consultório encontra-se suspensa até 1 de Setembro, terça-feira, de modo a permitir a construção de novas valências e áreas suplementares à volta da língua portuguesa, bem como uma melhor classificação das respostas anteriores (à data, perto, já, de 27 mil, no seu total). Todas as outras rubricas, porém, manter-se-ão em actualização, sempre que for caso disso.

*Hora oficial de Portugal continental.

1. A língua portuguesa está em crise? Sandra Duarte Tavares diz que sim, num diagnóstico que se divulga no Pelourinho.

2. E pode o idioma de Camões competir com as outras grandes línguas? Claro, mas temos de estar atentos. Por exemplo, se Portugal aderir ao chamado "Acordo de Londres", a validação de Patentes Europeias de Invenção será feita apenas em inglês, alemão e francês. Entre outras consequências, o Acordo acarreta, para a língua portuguesa, uma perda de valor nos domínios económico e científico. Para evitar este cenário, está em linha a petição pública "Não ao Acordo de Londres — Salvaguardar a Língua Portuguesa", que já recolheu perto de 3000 assinaturas.

3. Como já foi anteriormente anunciado, o Ciberdúvidas vai dedicar os próximos meses à construção de novas valências e áreas suplementares à volta da língua portuguesa. O que implica toda uma reestruturação do que está feito e a preparação criteriosa do que se vai fazer. Vamos aproveitar também este interregno para uma melhor classificação das respostas anteriores (à data, perto, já, de 27 mil, no seu total). Assim sendo, a actividade do consultório encontra-se suspensa até 1 de Setembro, terça-feira. Todas as outras rubricas, porém, manter-se-ão em actualização, sempre que for caso disso.

1. Se o artigo 65.º do denominado Acordo de Londres for aplicado em Portugal, a validação de Patentes Europeias de Invenção será feita apenas em inglês, alemão e francês. Entre outras consequências, a adesão ao Acordo significará, para a língua portuguesa, uma perda de interesse económico e valor científico. A fim de evitar este cenário, está em linha a petição pública "Não ao Acordo de Londres — Salvaguardar a Língua Portuguesa", que já recolheu mais de 2000 assinaturas.

2. Em O Nosso Idioma, Ana Martins propõe uma análise dos efeitos de surpresa do advérbio afinal no discurso.

3. Como já foi anteriormente anunciado, o Ciberdúvidas vai dedicar os próximos meses à construção de novas valências e áreas suplementares à volta da língua portuguesa. O que implica toda uma reestruturação do que está feito e a preparação criteriosa do que se vai fazer. Vamos aproveitar também este interregno para uma melhor classificação das respostas anteriores (à data, perto, já, de 27 mil, no seu total). Assim sendo, a actividade do consultório encontra-se suspensa até 1 de Setembro, terça-feira. Todas as outras rubricas, porém, manter-se-ão em actualização, sempre que for caso disso.

1. Num texto que divulgamos na rubrica Ensino, o escritor e jornalista português Manuel António Pina defende o currículo humanista no ensino secundário, no qual a Matemática volta a ser solidária de disciplinas como o Português, o Latim e a Filosofia.

2. Em Perguntas e Respostas, salientamos a relação etimológica entre escanear e escandir, mostramos que a conjunção se também se usa em orações completivas e voltamos a explicar o que é uma locução adverbial.

3. Como já foi anteriormente anunciado, o Ciberdúvidas vai dedicar os próximos meses à construção de novas valências e áreas suplementares à volta da língua portuguesa. O que implica toda uma reestruturação do que está feito e a preparação criteriosa do que se vai fazer. Vamos aproveitar também este interregno para uma melhor classificação das respostas anteriores (à data, perto, já, de 27 mil, no seu total). Assim sendo, a actividade do consultório encontra-se suspensa até 1 de Setembro, terça-feira. Todas as outras rubricas, porém, manter-se-ão em actualização, sempre que for caso disso.

1. Em Maputo, no Centro de Língua Portuguesa do Instituto Camões, foram recentemente apresentados dois livros que são um contributo para a padronização e para a inserção escolar da língua portuguesa em Moçambique. Trata-se de Português Moçambicano: Estudos e Reflexões, elaborado por um grupo de professores da Universidade Pedagógica de Maputo, e Saberes Docentes e Formação de Professores na Diversidade Cultural, de Hildizina Norberto Dias, docente e investigadora na mesma universidade.

2.  Sobre o anúncio, feito pela Academia das Ciências de Lisboa, da  publicação de um vocabulário ortográfico para o português europeu até ao fim do ano, falará o académico Artur Anselmo em mais uma emissão de Páginas de Português (domingo, 5 de Julho, às 17h00*, na Antena 2). Malaca Casteleiro, professor catedrático da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, será também entrevistado a propósito do dicionário ortográfico e de pronúncias que está em vias de publicação, em Portugal, sob sua coordenação.

3. Como já foi anteriormente anunciado, o Ciberdúvidas vai dedicar os próximos meses à construção de novas valências e áreas suplementares à volta da língua portuguesa. O que implica toda uma reestruturação do que está feito e a preparação criteriosa do que se vai fazer. Vamos aproveitar também este interregno para uma melhor classificação das respostas anteriores (à data, perto, já, de 27 mil, no seu total). Assim sendo, a actividade do consultório encontra-se suspensa até 1 de Setembro, terça-feira. Todas as outras rubricas, porém, manter-se-ão em actualização, sempre que for caso disso.

* Hora oficial de Portugal continental.

1. A política da língua em Angola é o tema de uma conversa com Manuel Correia, presidente do Instituto Português de Ajuda ao Desenvolvimento (IPAD), em mais uma emissão do programa Língua de Todos (sexta-feira, 3 de Julho, às 13h15*, na RDP África; com repetição no dia seguinte, às 9h15*). Outro tópico abordado é como escrever (e pronunciar), em português, o nome do candidato da oposição à presidência do Irão: Moussavi, Moussawi, Mousavi ou… Mussavi?

2.  A Academia das Ciências de Lisboa anunciou até ao fim do ano a publicação de um Vocabulário Ortográfico para o português europeu. Comparar-se-á ele, minimamente, ao recém-publicado Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras? A resposta, do académico Artur Anselmo, poderá ser ouvida no Páginas de Português, na sua emissão de domingo, 5 de Julho, às 17h00*, na Antena 2. O programa contará, ainda, com uma intervenção de Malaca Casteleiro, professor catedrático da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, a propósito do dicionário ortográfico e de pronúncias que está em vias de publicação, em Portugal, sob sua coordenação.

3. Como já foi anteriormente anunciado, o Ciberdúvidas vai dedicar os próximos meses à construção de novas valências e áreas suplementares à volta da língua portuguesa. O que implica toda uma reestruturação do que está feito e a preparação criteriosa do que se vai fazer. Vamos aproveitar também este interregno para uma melhor classificação das respostas anteriores (à data, perto, já, de 27 mil, no seu total). Assim sendo, a actividade do consultório encontra-se suspensa até 1 de Setembro, terça-feira. Todas as outras rubricas, porém, manter-se-ão em actualização, sempre que for caso disso. Como foi o caso deste dia.

1.  Nos jornais portugueses, o nome do actual líder da oposição iraniana tem aparecido muitas vezes escrito como Moussavi e Mousavi, que são grafias inglesas. Qual é a forma portuguesa? Em Perguntas e Respostas, recomenda-se Mussavi.

2. No Pelourinho, o provedor do leitor do jornal português Público mostra como o erro e o desleixo linguísticos espreitam nas linhas de cada texto.

3. Como já foi anteriormente anunciado, o Ciberdúvidas vai dedicar os próximos meses à construção de novas valências e áreas suplementares à volta da língua portuguesa. O que implica toda uma reestruturação do que está feito e a preparação criteriosa do que se vai fazer. Vamos aproveitar também este interregno para uma melhor classificação das respostas anteriores (à data, perto, já, de 27 mil, no seu total). Assim sendo, a actividade do consultório encontra-se suspensa até 1 de Setembro, terça-feira. Todas as outras rubricas, porém, manter-se-ão em actualização, sempre que for caso disso. Como foi o caso deste dia.

1. A Academia das Ciências de Lisboa, em recente comunicado à imprensa, anunciou que vai elaborar uma nova edição do Vocabulário da Língua Portuguesa (VLP), nos termos do Acordo Ortográfico de 1990. Não obstante, em Março do corrente ano, o semanário português Sol noticiava que o Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC) tinha apresentado ao Ministério da Cultura uma proposta de reedição do Vocabulário da Língua Portuguesa, na versão publicada em 1966 pelo filólogo e lexicógrafo português Francisco Rebelo Gonçalves (1907-1982). Quer então dizer que em Portugal haverá, não um, mas dois novos vocabulários ortográficos?

2. Nas Perguntas e Respostas, salientamos um esclarecimento sobre o nome do actual líder da oposição iraniana, o qual surge muitas vezes escrito como Moussawi, Moussavi e Mousavi no jornalismo internacional. Em português, recomenda-se a grafia Mussavi.

3. Como já foi anteriormente anunciado, o Ciberdúvidas vai dedicar os próximos meses à construção de novas valências e áreas suplementares à volta da língua portuguesa. O que implica toda uma reestruturação do que está feito e a preparação criteriosa do que se vai fazer. Vamos aproveitar também este interregno para uma melhor classificação das respostas anteriores (à data, perto, já, de 27 mil, no seu total). Assim sendo, a actividade do consultório encontra-se suspensa até 1 de Setembro, terça-feira. Todas as outras rubricas, porém, manter-se-ão em actualização, sempre que for caso disso. Como foi o caso deste dia.