DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Plano de Acção para a Difusão da Língua Portuguesa
1. No fecho da Conferência Internacional sobre o Futuro da Língua Portuguesa no Sistema Mundial, dia 31 de Março, em Brasília, foi produzido, conjuntamente, o documento Plano de Acção para a Difusão da Língua Portuguesa, norteado pelos seguintes objectivos: • implantação da língua portuguesa nas organizações internacionais; • ensino da língua portuguesa no espaço da CPLP; • aplicação do Acordo Ortográfico; • promoção de produtos audiovisuais no seio da CPLP. O documento pode ser lido na íntegra aqui. É uma situação...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 1 de abril de 2010 · 1K

Conferência Internacional sobre o Futuro da Língua Portuguesa: o rescaldo
A Conferência Internacional sobre o Futuro da Língua Portuguesa no Sistema Mundial encerra neste dia, 31 de Março, com a VI Reunião Extraordinária do Conselho de Ministros da CPLP, que levará recomendações sobre a política de língua portuguesa à próxima Cimeira da Comunidade, a ser realizada em Julho próximo, em Luanda, Angola. A conferência visou tópicos de relevo como a tradução, a divulgação da literatura e da música em português, a convivência do português com as línguas nativas, entre outros temas. ...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 31 de março de 2010 · 1K

Não leia, ou seja, leia
Que consequências tem para o indivíduo ler abundantemente? Há anúncios que, mediante estratégias diversificadas, apelam às muitas virtudes da leitura. Mas raramente encontramos uma mensagem de incentivo à leitura que toque no cerne do processo: o desenvolvimento da competência linguística do leitor. Pensemos, por exemplo, no vocabulário: só pela leitura é possível travar conhecimento com novas palavras que nos levam a conhecer novas realidades que, de modo empírico, nunca conheceríamos, como sejam entidades...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 30 de março de 2010 · 1K

Português com problemas de imagem
O interesse pelo português aumenta no estrangeiro, mas há um problema de imagem e de prestígio a ultrapassar. Um exemplo: apesar de o português ser já uma língua com mais falantes do que o francês, esta é, ainda, inquestionavelmente, uma língua culturalmente dominante. Basta ver que o português não é língua de trabalho na ONU.Para a credibilização do português como língua internacional têm papel fundamental as universidades e os centros de investigação. Recursos de ensino coerentes e formação de qualidade para professores,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 29 de março de 2010 · 1K

Português na boa onda
A última leva noticiosa, gerada pela Conferência Internacional sobre o Futuro da Língua Portuguesa no Sistema Mundial, não podia ser mais optimista: • A língua portuguesa está em expansão • Português deve ser consolidado como língua internacional, diz presidente do Instituto Camões • Pessoas que falam português aumentam para 335 milhões em 2050 Mas atenção: muito mais do que contabilizar o número de falantes, importa olhar para o grau de proeminência — económica, tecnológica e cultural — dos países lusófonos na...

Ciberdúvidas ad Língua Portuguesa · 26 de março de 2010 · 1K

Língua sem dono
Segundo dados recentes do Instituto Nacional de Estatística de Moçambique, a língua portuguesa está a expandir-se no seio da população mais jovem, residente em zonas urbanas. Atinge já os 90%. Mas atenção que a esmagadora maioria destes falantes tem o português como língua segunda. Apenas 6,5% falam português língua materna. Deste modo, ao contrário do que possa parecer, não há equívoco ou contradição quando se fala de ensino de português língua segunda a falantes de Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa. A este...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 25 de março de 2010 · 1K

Juízes a aprender a escrever
1. De que os textos da área do direito têm de ser bem escritos, ninguém duvida. O que mais dificilmente se aceita é que os juízes tenham de ter formação específica na área da expressão escrita. Assim é em Portugal. Mas não no Brasil, pelo menos no estado de Alagoas. 2. Será que as diferenças dialectais podem ser geradas, intencionalmente, por um dado grupo de falantes? E como avaliar o grau de intencionalidade? É sobre esta vertente da variação diastrática que se debruça uma das respostas da actualização deste dia. 3. O que...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 24 de março de 2010 · 1K

Angola e Moçambique e os matizes da lusofonia
1. O português do Brasil está a afectar o português falado em Angola e Moçambique, muito por via do sucesso das novelas da Globo. O mesmo também já aconteceu (acontece?) em Portugal. A diferença está em que o alargamento da influência linguística é o reverso da moeda da influência económica e política do Brasil. 2. Entre 1974 e 1991, inúmeros militares aprenderam português por necessidade profissional, dado que exerciam actividades na África lusófona. E de então até hoje? Apesar de o português já não ser tão popular como era no...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 23 de março de 2010 · 1K

Pela língua portuguesa: apelos, recados e elogios
1. «Nossa língua, tenho certeza, além de bela, é sábia», declarou António Sartini, director do Museu da Língua, em São Paulo, que vê no Acordo Ortográfico um bom instrumento «para que o belo idioma se desenvolva livremente em cada país». 2. Rui Zink, no seu blogue, reflecte, brevemente, sobre o lavar de à língua. 3. Na voragem da escrita acelerada em blogues, chats e fóruns, aparece, de vez em quando, um apelo a tréguas nos maus-tratos dados à língua portuguesa. Deixamos aqui um exemplo. Era bom que estes SOS se...

Ciebrdúvidas da Língua Portuguesa · 22 de março de 2010 · 3K

O galego-português: uma boa questão
Que relação há entre o galego e o português: continuação histórica? Identidade? Lindley Cintra, em 1984, incluiu na Nova Gramática do Português Contemporâneo os dialectos galegos como fazendo parte do português, e o Vocabulário da Língua Portuguesa integra palavras galegas. Porquê? O galego foi, ou ainda é, uma língua? Os galegos são lusofalantes? Vêm estas perguntas a propósito do recém-criado grupo no Facebook: EU APOIO A ACADEMIA GALEGA DA LÍNGUA PORTUGUESA. Vale a pena acompanhar a questão — que não é só...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 19 de março de 2010 · 1K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa