1. Na presente atualização, o consultório foca a dimensão gramatical das palavras: a forma "interespécies" estará bem construída? E qual será o plural de aluno-tutorando? Como pronunciar revoltas em «águas revoltas»? E diz-se «dar fé a», ou «dar fé de»?

2. Também sobre as palavras, mas incidindo no seu poder comunicativo, a rubrica O nosso idioma disponibiliza uma reflexão de Sandra Duarte Tavares, professora do Instituto Superior de Educação e Ciências (Lisboa), e consultora do Ciberdúvidas. Desse texto, publicado na edição em linha da revista Visão, em 17/01/2017, duas frases a reter: «Há palavras que edificam, outras que destroem; umas trazem bênção, outras, maldição. E é entre estas duas balizas que a comunicação vai moldando a nossa vida.»

3. Nos mesmos moldes do que foi feito em Portugal, também em Angola e Moçambique a Porto Editora promoveu o passatempo Palavra do Ano 2016. Os angolanos escolheram crise, enquanto, entre os moçambicanos, a palavra selecionada foi paz. Num caso e noutro, palavras que assinalam bem as atuais preocupações dos cidadãos deste países.

4. Quanto aos programas que o Ciberdúvidas produz para a rádio pública portuguesa:

– No Língua de Todos de sexta-feira, 20 de janeiro (às 13h15*, na RDP África, com repetição no sábado, 21 de janeiro, depois do noticiário das 9h00*), são focadas algumas dúvidas recorrentes do português. Por exemplo, diz-se e escreve-se "logotipo" ou "logótipo"? A resposta é da consultora Sandra Duarte Tavares.

– No Páginas de Português de domingo, 22 de janeiro (na Antena 2, às 12h30*, com repetição no sábado seguinte, às 15h30*), pergunta-se: os anglicismos estão a invadir a língua portuguesa? O comentário de Sara de Almeida Leite, professora do Instituto Superior de Educação e Ciências (Lisboa).

* Hora oficial de Portugal continental.