DÚVIDAS

A regência de gostar numa oração relativa

É comum ouvir em certos anúncios publicitários do Brasil a seguinte oração: «Dê um presente a quem você gosta.» Creio haver aqui um problema, uma vez que não se deu atenção à regência do verbo gostar, o qual pede a preposição de. Se quisermos construir gramaticalmente, teremos de usar a preposição supramencionada. Penso que a forma limpa de qualquer senão sintático é esta: «Dê um presente à pessoa de que (ou de quem) você gosta.» Estou certo?

Muito agradecido!

Resposta

Exactamente. Diz-se «gostar de»: «dê um presente à pessoa de quem gosta» — porque se trata de uma pessoa, usamos quem (ou, também, que).

Quando tratamos de coisas ou animais, usamos só que. Ex.: «Escolho a cor de que mais gosto; acaricio o meu cão, o animal de que mais gosto.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa