Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Tema: Uso e norma
Maria de Lurdes Vilarinho Documentalista Matosinhos, Portugal 5K

O substantivo bastonária é utilizado vulgarmente, apesar de não se encontrar nos dicionários da Porto Editora nem no Dicionário Houaiss. É ou não legítima a aplicação do substantivo bastonário no feminino?

Obrigada.

Vera Lúcia S. Minozzi Aposentada Americana, Brasil 3K

É correto dizer «supletivo a distância» no sentido de «sem necessidade de freqüência de aulas»?

Inês Freitas Estudante Porto, Portugal 8K

Gostaria de saber um sinónimo de "anti-conformista".

João Martins Administrativo Lisboa, Portugal 19K

Existe a derivação para "sócia-gerente", ou deve-se usar o habitual sócio-gerente?

Juliana de Souza Moreno Professora infantil Arapongas, Brasil 36K

Gostaria de saber qual o aumentativo da palavra folha e seu diminutivo.

Muito obrigada.

Dina Sebastião Técnica de comunicação Estarreja, Portugal 6K

Numa tradução, fui confrontada com o conceito de «operador de grua» e a possibilidade de usar a palavra "gruista", que é correntamente utilizada no sector da construção civil. Mas tendo consultado dois dicionários, deparo-me com a sua inexistência.

A palavra "gruista" existe?

Obrigada.

Maria dos Anjos Hooper Tradutora Warrington, Inglaterra 12K

O feminino de "xeique" não tem sido necessário até agora, provavelmente porque só agora as mulheres começam a aceder a tais posições no mundo árabe. Será legítimo assumir que o feminino de "xeique" é "xeica"?

Obrigada.

André Duque Estudante Lisboa, Portugal 6K

O aumentativo de alguidar é alguidarão? Ou «alguidar grande»?

Filipa Pereira Estudante Vila Nova de Famalicão, Portugal 24K

Será que podemos classificar morfologicamente a palavra serra como sendo um nome colectivo, visto esta designar um conjunto de montanhas?

Muito obrigada.

Micaela Neto Estudante Funchal, Portugal 5K

A palavra golo deve ser pronunciada com um o aberto ou fechado na primeira sílaba?

Obrigada.