Em princípio, quando se utiliza «um dos que» (= «um daqueles que»), o verbo da oração que se segue e que tem esse «que» como sujeito deve ir para a 3.ª pessoa do plural, pois o predicado concorda com o antecedente desse pronome relativo («os», «aqueles»): o pronome relativo diz respeito àqueles «os» que fizeram alguma coisa. Assim, deverá dizer-se, por exemplo, «Este cardeal foi um dos que elegeram o novo papa.»

Se antes do relativo «que» estiver um substantivo («um dos rios que», «uma das frases que», «um dos aspectos que», etc.), a regra mantém-se: «Ele apresentou um dos assuntos que mais prenderam o auditório.»

No entanto, esta regra não é absoluta. Pode pôr-se o predicado no singular em situações especiais, quando se pretende destacar o sujeito do grupo ao qual pertence. Por exemplo, se a frase se inicia pela expressão «um dos + substantivo + que», surgindo depois uma oração intercalada e só depois o predicado da oração inicial, o predicado da oração relativa intercalada vai muitas vezes para o singular: «Um dos escritores que mais me impressionou foi Padre António Vieira»; «Uma das peças que agrada sempre é Frei Luís de Sousa»; «Um dos oradores que fez uma intervenção excelente está mesmo ali.» Este singular surge por dois motivos: por uma questão de eufonia, pois o singular inicial (um) e o do predicado final levam a aceitar um singular intermédio, e por uma intenção de valorização do indivíduo em relação ao conjunto ao qual pertence.