DÚVIDAS

Sobre o termo desidentificação

A frase que li foi a seguinte: «A "Revolta de Barbalho", um movimento pouco conhecido ou citado na história do Brasil, constitui um marco no longo processo de desidentificação entre os interesses dos colonos e o das autoridades metropolitanas e seus representantes na colônia.» Pergunto se o termo "desidentificação" está correto.

Resposta

A palavra desidentificação significa «ato ou efeito de desidentificar(-se)»; por sua vez, desidentificar quer dizer «desfazer ou perder a identidade, a semelhança, a afinidade; dessemelhar(-se), desigualar(-se), divergir». Assim, existiu «um longo processo de perda da semelhança e da afinidade entre os interesses dos colonos e os das autoridades metropolitanas e seus representantes na colônia»; ou melhor: desidentificaram-se, divergiram.

Agora, respondendo directamente à sua pergunta, o termo desidentificação está correcto.

[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa