Em continuação da resposta dada pelo nosso colaborador D’Silvas Filho, apresentamos a distribuição das vogais da língua portuguesa.
Como não nos é possível apresentar todos os símbolos fonéticos, fazemos uma representação aproximada. A mais distante dos símbolos fonéticos será [(e)], que pretende representar a leitura da letra e na palavra felicidade [f(e)lisidad(e)] tal como se ouve em Portugal.
Na língua latina, as vogais AEIOU têm dois sons cada, pois pronunciam-se como longas ou como breves. Estes cinco símbolos representam dez sons.
Em relação à língua portuguesa actual, a classificação das vogais é feita de acordo com os seguintes critérios:
Quanto à região da articulação
Anteriores ou palatais [i] [ĩ] [ê] [é] [ĕ]
Centrais: [á] [α] [ã] [(e)]
Posteriores ou velares: [ó] [ô] [õ] [u] [ũ]
Quanto ao grau de abertura
Abertas: [á]
Semiabertas: [é] [ó]
Semifechadas: [ê] [α] [ô] [ĕ] [ã] [õ]
Fechadas: [ i ] [ ĩ] [ (e) ] [u] [ũ]
Quanto à influência das cavidades
Orais: [i] [ê] [é] [(e)] [α] [á] [ó] [ô] [u]
Nasais: [ĩ] [ĕ] [ ã] [õ] [ ũ]
Quanto à posição da língua no momento da emissão da vogal
Mais altas : [i] [ĩ] [(e)] [u] [ ũ]
Menos altas e menos baixas: [ê] [ĕ] [α] [ã] [ô] [õ]
Mais baixas: [é] [á] [ó]
Quanto à intensidade
Tónicas, exemplo: bola [‘ból α]
Átonas, exemplo: bola [‘ból α]
A(c)tualmente, a língua portuguesa tem cinco vogais nasais e nove vogais orais.
Vogais nasais:
[ĩ] – nasal, anterior ou palatal, alta, fechada
ortografia – im, in
[ĕ] – nasal, anterior ou palatal, semifechada
ortografia – em, en
[ã] – nasal, média ou central
ortografia – ã, am, an
[õ] – nasal, posterior ou velar, semifechada, recuada, arredondada
ortografia – õ, om, on
[ũ] – nasal, posterior ou velar, alta, recuada, arredondada
ortografia – um, un
Vogais orais:
[i] – oral, anterior ou palatal, alta, fechada
[ê] – oral, anterior ou palatal, semifechada
ortografia – e (como medo [mêdu]) e ê (como em pêro [‘pêru])
[é] – oral, anterior ou palatal, semiaberta, baixa
ortografia – é e e (como em bela [‘bélα])
[(e)] – oral, central, alta, fechada, sempre átona
ortografia – e (como em me [m (e)])
[â] [α] – oral, central, semifechada
ortografia – a (como em da [dα]) e â (como em câmara)
[á] – oral, central, aberta, baixa
ortografia – á e a (como em caso [‘kázu])
[ó] – oral, posterior ou velar, baixa, semiaberta, recuada, arredondada
ortografia – ó e o (como em cola [‘kólα])
[ô] – oral, posterior ou velar, semifechada, recuada, arredondada
ortografia – ô e o (como na sílaba tónica de bolo [‘bôlu])
[u] – oral, posterior ou velar, alta, fechada, recuada, arredondada
ortografia – ú, u e o (em sílaba final átona, como em considero [kõsi’déru].
