«Seja um carro, seja um imóvel ou uma TV»
Qual (quais) das construções está correta?
«... seja um carro, um imóvel ou uma TV.»
«... seja um carro, seja um imóvel, seja uma TV.»
«... seja um carro, um imóvel, seja uma TV.»
Qual (quais) das construções está correta?
«... seja um carro, um imóvel ou uma TV.»
«... seja um carro, seja um imóvel, seja uma TV.»
«... seja um carro, um imóvel, seja uma TV.»
Do meu ponto de vista, qualquer uma das três formulações sugeridas pelo consulente é válida.
Na primeira, o verbo ser tem automaticamente escopo sobre os três elementos enumerados na frase, sendo que se encontra elidido antes de imóvel e de TV;
Na segunda, opta-se por lexicalizar o verbo ser antes de cada um dos elementos elencados, o que é perfeitamente legítimo;
Na terceira, repesca-se o verbo ser antes do último elemento elencado, o que também pode fazer sentido, se se pretender, por exemplo, sobretudo ao nível da oralidade, fazer recair a tónica do discurso no primeiro e no último elemento presentes na enumeração proposta.
Acrescentaria, apenas, que o conetor coordenativo ou poderia, talvez, encontrar-se sempre presente antes do último elemento da enumeração, como forma de a concluir.