Nas frases:
1 - Seja brincando, seja trabalhando, eles sempre estão contentes.
2 - Seja aqui, seja ali, eles acabarão nos encontrando.
3 - Sejam seus pais, sejam meus pais os donos do imóvel, tanto faz.
Está correta a concordância do seja...seja?
Ele fica sempre no singular , uma vez que é conjunção alternativa? Ou, quando acompanhado de palavra no plural, varia, como no 3.º exemplo?
A reiteração anafórica "seja... seja...", apesar de apelidada na gramática tradicional de conjunção coordenativa disjuntiva (alternativa ou distributiva, se quiser utilizar expressões mais em voga actualmente), não deixa de ser constituída por formas verbais. Elas concordam com o sujeito. Deverá, pois, flexioná-las. Aliás, essa forma até pode variar em tempo. Na Sintaxe Histórica Portuguesa, Augusto Epifânio da Silva Dias apresenta este exemplo: "tudo quanto sentia, fossem tristezas, fossem alegrias..."
