Quantificador todos, elisão de pronome pessoal e concordãncia verbal
Tenho a frase «Ele é alguém em quem todos podemos confiar».
Está correto dizer assim, ou será «Ele é alguém em quem todos podem confiar.»?
Obrigada.
Resposta
Ambas as frases estão corretas.
Tanto a frase transcrita em (1) como em (2) são frases que incluem uma elipse:
(1) «Ele é alguém em quem todos (nós) podemos confiar.»
(2) «Ele é alguém em quem todos (eles) podem confiar.»
Com efeito, em (1), o verbo da oração subordinada relativa concorda com o pronome nós, elidido da frase, mas recuperável pelo fenómeno de concordância. O mesmo acontece com a frase (2), na qual o sujeito é o pronome eles (ou a forma vocês, que gera concordância de 3.ª pessoa).
Note-se que todos é um quantificador universal pelo que determina sempre um nome/pronome, ao qual se associa.
Disponha sempre!
Tema
Classes de palavras
Classe de Palavras
quantificador
Áreas Linguísticas
Sintaxe
Campos Linguísticos
Funções sintáticas
