A pronominalização dos substantivos (nomes) sem artigos é igual à de expressões constituídas por substantivos comuns ou próprios, precedidos de artigo, como se mostra nos seguintes exemplos:
(1) «Encontrei Armando Guebuza na rua.» (nome próprio sem artigo definido) > «Encontrei-o na televisão.»
(2) «Encontrei o Armando na rua.» (nome próprio com artigo definido) > «Encontrei-o na rua.»
(3) «Encontrei os deputados na rua.» (substantivo comum com artigo definido) > «Encontrei-os na rua.»
Quanto ao substantivo próprio Deus, acontece que esta palavra aparece tradicionalmente precedida da preposição a, mesmo quando é núcleo de um grupo nominal com a função de complemento direto («Amo a Deus»). No entanto, a sua pronominalização, na mesma função sintática, é também feita mediante o pronome pessoal átono (clítico) o, que, por convenção, se escreve com maiúscula (O) neste caso:
(4) «Amo a Deus.» (substantivo próprio sem artigo definido) > «Amo-O» (nunca *«amo-Lhe»).
