A oração relativa «onde vivo há muitos anos» desempenha a função sintática de modificador do advérbio com valor explicativo.
Na frase apresentada, a oração relativa é introduzida pelo advérbio onde, que assume como antecedente o advérbio aqui. A oração, ao incidir sobre o advérbio, modifica o seu sentido, associando-lhe, neste caso, uma informação que apresenta uma explicação que contribui para a sua localização.
Nomes, adjetivos e advérbios podem incluir no grupo de palavras de que são núcleo constituintes com a função de modificador, que, por coerência, assumem uma designação que indica qual a classe sobre a qual estão a incidir.
Diga-se, todavia, que, de acordo com os documentos de referência curricular para o ensino não universitário, somente a função de modificador do nome é estudada.
Disponha sempre!