O advérbio mais, geralmente, quando acompanha um verbo, indica grau, extensão, intensidade maior ou superior, sendo, portanto, um advérbio de intensidade. Em construções negativas, o advérbio mais exprime cessação ou limite, serve para indicar o fim de uma determinada acção, como acontece na frase que o consulente indica.

Na frase «Eu não gosto mais de você», o advérbio mais não indica intensidade maior da acção expressa pelo verbo, mas, sim, temporalidade, podendo até ser substituído pela locução adverbial temporal já não: «Eu já não gosto de ti.»

A locução adverbial já não indica cessação ou interrupção verbal, podendo ser parafraseada por não + verbo + mais.