No quadro do Acordo Ortográfico de 1990, deve escrever-se neorrural*, conforme prevê a sua Base XVI 2a):
«[Não se emprega o hífen] [n]as formações em que o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por r ou s, devendo estas consoantes duplicar-se, prática aliás já generalizada em palavras deste tipo pertencentes aos domínios científico e técnico. Assim: antirreligioso, antissemita, contrarregra, contrassenha, cosseno, extrarregular, infrassom, minissaia, tal como biorritmo, biossatélite, eletrossiderurgia, microssistema, microrradiografia.»
De acordo com a norma anterior (o chamado Acordo Ortográfico de 1945), deveria escrever-se neo-rural, tendo em conta o disposto na Base XIX, 2.ª:
«2.°) compostos formados com os elementos de origem grega auto, neo, proto e pseudo, quando o segundo elemento tem vida à parte e começa por vogal, h, r ou s: auto-educação, auto-retrato, auto-sugestão; neo-escolástico, neo-helénico, neo-republicano, neo-socialista; proto-árico, proto-histórico, proto-romântico, proto-sulfureto; pseudo-apóstolo, pseudo-revelação, pseudo-sábio; [...]»
* N. E. – O adjetivo neorrural aplica-se ao fenómeno de instalação, no campo, de grupos de jovens provenientes de regiões urbanas. É termo que, por enquanto, parece ter uso escasso em português, mas que replica o espanhol neorrural, com o mesmo significado (cf. José Nogué i Font, "El fenómeno neorrural", Agricultura y Sociedade, n.º 47, 1988, p. 145).