DÚVIDAS

Minúscula incial em «história de Espanha»

«No passado dia 18 de janeiro de 2026, ocorreu em Adamuz, na província de Córdova, um dos mais graves acidentes ferroviários da História recente de Espanha», ou «No passado dia 18 de janeiro de 2026, ocorreu em Adamuz, na província de Córdova, um dos mais graves acidentes ferroviários da história recente de Espanha»? Ou seja, nesta frase, "história" deve-se escrever com maiúscula ou minúscula?

Resposta

Na frase em causa, a palavra história deve ser escrita com minúscula, uma vez que é usada no seu sentido comum, isto é, para designar o conjunto de acontecimentos passados de um país, neste caso a história recente de Espanha. Não se trata, portanto, do nome de uma disciplina académica nem de uma área do saber enquanto entidade institucionalizada, contextos em que o uso da maiúscula pode ocorrer.

De acordo com o Acordo Ortográfico de 1990, Base XIX, o emprego de maiúscula inicial em designações de domínios do saber, cursos ou disciplinas é facultativo e depende do contexto. Contudo, essa possibilidade não se estende aos usos correntes da palavra, como o que ocorre nesta frase, de natureza informativa e jornalística, em que a norma e o uso consagrado apontam claramente para a minúscula.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa