DÚVIDAS

Dúvidas em relação à classificação dos verbos auxiliares

Tenho dúvidas em relação à classificação dos verbos auxiliares, em frases com três verbos ou mais; não só dos auxiliares mas também dos outros, e há vezes em que um verbo no infinitivo pode ser predicado de uma oração subordinada substantiva objetiva ou qualquer coisa desse tipo. Dá para ver que eu estou meio confusa. Na realidade, a frase de que eu gostaria mesmo de saber as classificações dos verbos é a seguinte:

«Ele deve ter querido dizer tal coisa.»

O verbo dever e o verbo ter são auxiliares. É possível dois auxiliares em uma única frase? O verbo querer seria o principal? O verbo dizer tem papel de objeto do verbo querer?

Agradeço muito se for possível esclarecerem-me essas dúvidas.

Resposta

A frase que apresenta contém dois domínios oracionais, pelo que cada oração tem o seu respectivo verbo ou complexo verbal:

1.ª oração (subordinante) — «Ele deve ter querido»

deve — verbo auxiliar modal

ter — verbo auxiliar dos tempos compostos

querido — verbo principal no particípio passado

2.ª oração (subordinada substantiva objectiva) — «dizer tal coisa»

dizer — verbo principal (complemento directo do verbo querer)

Como vê, é perfeitamente possível existirem dois verbos auxiliares numa frase.

Disponha sempre!

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa