O verbo corresponder é transitivo indireto e é regido pela preposição a que, no caso deste verbo, introduz o complemento indireto, dado ser sempre possível pronominalizá-lo.

a) «O despacho não corresponde às expetativas.»

a') «O despacho não lhes corresponde.»

b) «Esse corte de cabelo não corresponde ao padrão feminino.» 

b'') «Esse corte de cabelo não lhe  corresponde.»

c) «A corresponde a B.»

c'')  «A corresponde-lhe.»

Os verbos que selecionam complemento oblíquo também pertencem à classe dos verbos transitivos indiretos e podem ser regidos por várias preposições, incluindo a preposição a; no entanto, não aceitam o teste da  pronominalização, característica sintática que exclui a possibilidade de selecionarem um complemento indireto.

Vejamos alguns exemplos de frases com verbos que selecionam complemento oblíquo regido pela preposição a e, por essa razão, não aceitam a pronominalização com -lhe.

a) «A Ana aderiu ao partido./A Ana aderiu a isso./*A Ana aderiu-lhe.»

b) «A Ana assistiu ao concerto./A Ana assistiu a isso./*A Ana assistiu-lhe.»

c) «A Ana concorreu a chefe de cozinha./A Ana concorreu a isso./*A Ana concorreu-lhe.»

Assim, sempre que a estrutura frásica aceite o teste da pronominalização com o pronome pessoal átono -lhe, o verbo seleciona complemento indireto.

No caso em apreço, não nos ocorre nenhum contexto frásico com o verbo corresponder que selecione complemento oblíquo.