DÚVIDAS

«Condições atmosféricas»

Sempre referi como «condições atmosféricas», por exemplo, um temporal ou uma trovoada. Ultimamente tenho sido corrigida por pessoas, que me dizem serem essas «condições climatéricas» e não «atmosféricas». Isso vai contra o conceito de transitório que associava às condições atmosféricas.

Neste caso, o que é que está correcto?

Resposta

Por extensão de sentido, atmosfera também é «conjunto de condições meteorológicas; tempo, ar, céu».

Assim, a expressão «condições atmosféricas» parece-me aceitável, dado que se trata das circunstâncias referentes ao conjunto de condições meteorológicas.

[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]

Cf. O que é verdade e mito nos provérbios populares sobre o clima

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa