A metáfora não é do âmbito do Ciberdúvidas. Pertence muito mais aos estudos literários, pois bem sabemos que são os estudos de retórica literária e outros, como por exemplo a estilística, que se ocupam da metáfora.

De facto, alguns estudiosos preferem dizer comparação metafórica em vez de metáfora, atendendo a que há mais de um tipo de comparação, e que a metáfora pressupõe sempre uma comparação – não comparação explícita, mas comparação implícita.

Sobre o haver ou não haver outro verbo, de ligação ou não de ligação, transcrevo os seguintes exemplos tirados da obra «Princípios Elementares de Literatura» de Augusto Magne, pág. 73:

1. fervem as ondas;
2. a frota as rédeas larga;
3. rio enfurecido contra a ponte;
4. a aurora chora aljôfar.

Às vezes encontra-se «parecer» como verbo de ligação.