Na verdade, o dicionário Aurélio regista clitóris. Mas o Vocabulário Ortográfico, da Academia das Ciências de Lisboa, recomenda clítoris. É esta a forma correcta em Portugal (dicionários: Texto Editora, de José Pedro Machado, Vocabulário de Rebelo Gonçalves). Se no Brasil há uma comunidade culta que adoptou clitóris, não podemos ignorar este significante na lusofonia. Por mim, não quero emitir juízos de valor. Rebelo Gonçalves escreveu que preferia clitóride.

Cf. Clítoris ou clitóris + Clitóris ou clítoris? + «Clítoris» ou «clitóris»?