Fazer o caminho de volta significa voltar, regressar. Portanto, se bem percebi, as pessoas que foram do Japão para o Brasil acabam por retornar ao seu país de origem.
Sou dos Estados Unidos, onde estudo português. Li um artigo com dados do IBGE que falava da população brasileira. Neste texto, dizia-se que os imigrantes japoneses fazem o "caminho de volta". Que significa?
Muito obrigada.
Fazer o caminho de volta significa voltar, regressar. Portanto, se bem percebi, as pessoas que foram do Japão para o Brasil acabam por retornar ao seu país de origem.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações