Não. O adjetivo assertivo é da família de palavras como o verbo assertar, os substantivos asserto e asserção. Assertivo significa «que tem carácter de asserção», «que declara ou afirma algo».
O adjetivo certo tem como significado aquilo que é correto, que é verdadeiro. Palavras da mesma família são acerto, acertar, acertado.