Arquivologia e arquivística - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Arquivologia e arquivística

Encontro-me neste momento a leccionar um módulo de Tecnologias de Arquivo e surgiu-me uma dúvida:

Em português, a ciência relativa a esta matéria chama-se arquivística, ou arquivologia? Têm significados diferentes?

Obrigada.

Maria João Gomes Formadora Leiria, Portugal 5K

O Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora, regista arquivologia («estudo da organização dos arquivos»), mas não acolhe o termo arquivística.

O Dicionário Eletrônico Houaiss regista ambos os vocábulos, arquivologia («estudo, conhecimento, ciência ou tratado relativo à organização dos arquivos; arquivística») e arquivística, embora considere o primeiro a forma preferível.

Assim, ambos os termos são correctos, significam o mesmo, mas a forma preferível é arquivologia.

Carlos Marinheiro
Tema: Línguas de especialidade Classe de Palavras: substantivo