Deve escrever: «O assunto foi tratado histórica e politicamente».
A revisão do Acordo Ortográfico de 1945, feita em 1973, suprimiu o acento nos advérbios de modo formados com adjectivos cuja sílaba tónica tem acento gráfico, mas manteve o que se dispunha acerca dos advérbios que, por motivos estilísticos, em casos como o que aponta, dispensam o sufixo -mente.