DÚVIDAS

A locução «a primeira vez que»

Saudações aos colaboradores desse inestimável espaço! Diante de minha incontornável dificuldade, peço-lhes ajuda para poder classificar as orações deste período: “A primeira vez que ouvi falar no fim do mundo, o mundo para mim não tinha nenhum sentido." Desde já meu sincero agradecimento.

Resposta

Em seu Lições de Português pela Análise Sintática e em sua Moderna Gramática Portuguesa, na seção em que trata de orações subordinadas adverbiais, o gramático Evanildo Bechara entende que, não se fazendo pausa antes do que, toma-se a expressão «a primeira vez que» por locução conjuntiva subordinativa adverbial temporal — o que nos leva à seguinte classificação:

1. «A primeira vez que ouvi falar no fim do mundo»: oração subordinada adverbial temporal

2. «o mundo para mim não tinha nenhum sentido»: oração principal

Sempre às ordens!

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa