«À grande e à francesa» - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
«À grande e à francesa»

Gostaria que me ajudassem a definir a seguinte expressão idiomática: «à grande e à francesa».

Liliana Oliveira Recepcionista Aveiro, Portugal 5K

A expressão «à grande e à francesa» significa, de acordo com o Dicionário da Língua Portuguesa 2003 da Porto Editora, «abundantemente; com pompa».

Carlos Marinheiro
Classe de Palavras: adjectivo
Áreas Linguísticas: Discurso/Texto; Léxico