Só a primeira frase está correta.

Note-se que, na segunda, não é possível um segundo se, por duas razões:

1.ª – Se for a conjunção condicional se, já existe outra antes, que é quando, e não há entre as duas compatibilidade de modo a introduzirem em simultâneo a mesma oração (ou se diz «quando se depara com o horrível» ou «se se depara com o horrível»);

2.ª  – Se a forma se for um pronome com valor indeterminado (equivalente a «alguém»), também não é possível a sua ocorrência, porque o verbo é reflexo. Por exemplo, não se pode usar esquecer-se com o se indeterminado (ou o seu homónimo apassivante). Está, portanto incorreta a sequência *«é preciso que não se se esqueça do Holocausto»; a frase correta terá de incluir o uso não reflexo de esquecer: «é preciso que não se esqueça o Holocausto».