Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Ana Costa Reformada Odivelas, Portugal 3K

Tenho visto em vários sítios os verbos boiar e apoiar classificados como irregulares. Porque são considerados irregulares esses verbos (se realmente o são)?

Seria acertado dizer que a raiz de boiar é "boi", sendo "boia" o tema?

Obrigada.

Luiz Fernando Camargo Professor Vitória, Brasil 5K

No meu departamento, para que uma disciplina seja oferecida, ela deve passar por certos trâmites burocráticos. É comum ouvir de colegas coisas como «essa disciplina ainda não foi tramitada» ou «essas disciplinas já foram tramitadas». É correto isso? Me parece que não, uma vez que o verbo tramitar é intransitivo. Mas gostaria de ter certeza disso.

Obrigado.

Ana Paula Dias Professora Gaia, Portugal 8K

Gostaria de saber qual o diminutivo e o aumentativo de espantalho.

Clara Rodrigues Professora Vila Nova de Cerveira, Portugal 4K

No Dicionário Terminológico [destinado a apoiar o ensino da gramático no ensino português] não há qualquer referência à forma da frase. Significa que não devemos, agora, transmitir essas noções aos alunos [em Portugal]?

Gilberto Teixeira Contabilista Paris, França 3K

Agradecia que me esclarecessem se é ou não correcto dizer-se:

«Vivo em Paris. Volto de vez para Portugal em Março.»

Nesta frase, o «voltar de vez» está correcto, ou apenas poderia aplicar-se em situações relativas ao passado, como por exemplo: «Voltei de vez para Portugal há cerca de um ano»?

Antecipadamente grato.

Maria Celeste da Cunha Alves Professora Braga, Portugal 15K

Qual a classe ou subclasse de e, na frase «O cão e o gato dão-se bem»?

Marcelo Augusto Gomes Ribeiro Servidor estadual Rio de Janeiro, Brasil 6K

Gostaria de uma frase onde a palavra funcione como palavra denotativa de realce.

Margarida Oliveira Professora Coimbra, Portugal 9K

O que justifica que no Dicionário Terminológico (DT), palavras como muito(s), algum (alguns), se utilizadas como pronomes, deixem de ser quantificadores?

Ex. 1: Quantas pessoas lá estavam? Muitas. (Pronome indefinido)

Ex. 2: Estavam lá muitas pessoas. (Quantificador existencial)

Não há expressão de quantidade num e noutro caso?

Fernando Bueno Engenheiro Belo Horizonte, Brasil 3K

O termo valor pode ser qualificado como bom ou mau? Podemos dizer que algo tem um «bom valor»?

Veja-se o seguinte provérbio: «O que muito se oferece, de bom valor carece.»

Obrigado.

Ivana Ramos Delgado Tradutora juramentada em língua espanhola Buenos Aires, Argentina 75K

Queria saber qual é o verbo correto para o seguinte caso: «colher dados», ou «coletar dados»? «Colheita de dados», ou «coleta de dados»?

Obrigada.