Após ter ouvido na televisão [em Portugal, programa Bom Português] que a palavra "biquini" deve levar acento agudo no "i" da sílaba "qui", gostava que fizessem o favor de me informar qual a etimologia daquela palavra e se a mesma é oxítona ou paroxítona.
Desde já os meus mais sinceros agradecimentos.
A palavra biquíni deriva «de Bikini, top[ónimo], ilhota do grupo das ilhas Marshall, na zona tropical do oceano Pacífico». Trata-se de «peça de vestuário feminino, composta de duas peças (sutiã e slip), usada na praia ou na piscina».
Em relação à 2.ª parte da pergunta, veja, por favor, a resposta anterior Biquíni.
[Fonte: Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora]
