Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Alexandre Rodrigues de Lima Estudante Taguatinga, Brasil 3K

Antes de tudo, parabéns pelo sítio.

Gostaria que me esclarecessem uma dúvida: quais as diferenças entre complemento indireto e complemento oblíquo? Essas estruturas são efetivamente duas, ou são nomenclaturas diferentes para um só fenômeno? Aqui, no Brasil, os filólogos distinguem semelhantemente complemento oblíquo de objeto indireto? Em que gramática poderia encontrar?

Desculpe-me pela redação (sujeito às possíveis correções), tanto quanto pela rudimentar pergunta.

Carla Gomes Bolseira de investigação Lisboa, Portugal 5K

É correcto juntar as palavras muito e mais a um advérbio de modo como raramente? Ou seja, será correcto usar uma expressão como «muito mais raramente»?

Michael Fett Professor Magdeburgo, Alemanha 10K

Há uma palavra portuguesa que denota a profissão da pessoa que faz a máscara dos actores no teatro? Em alemão chama-se Maskenbildner.

Sónia Gil Tradutora Lisboa, Portugal 15K

Gostaria de saber se na seguinte frase, «Se receber o cheque original após a suspensão do respetivo pagamento, não conseguirá descontá-lo», a partícula -lo está incorreta (e, se sim, porquê), se ambas as formas são possíveis, ou se deve dizer-se antes: «Se receber o cheque original após a suspensão do respetivo pagamento, não o conseguirá descontar.»

Miguel Caldas Jurista Lisboa, Portugal 3K

Escreve-se subadquirente, ou sub-adquirente?

Ana Santos Estudante Luanda, Angola 21K

Autoconstrução é uma palavra composta por aglutinação, ou justaposição?

Rui Almeida Diretor financeiro Ponta Delgada, Portugal 40K

Como se escreve dossier na língua portuguesa, é dossiê, dossier, ou não existe?

Helena Bruno Professora Évora, Portugal 25K

Como explicar aos alunos, exatamente, as diferenças e semelhanças entre estes dois conceitos, no âmbito do estudo do texto dramático: aparte e monólogo.

Ana Castro Professora Lisboa, Portugal 13K

Agradecia que confirmassem a seguinte classificação:

Em «artigo 11», 11 é um quantificador numeral cardinal;

Em «artigo 11.º», 11.º é um adjetivo numeral ordinal.

Causa-me confusão considerar 11 como um adjetivo...

Anderson Técnico Campos, Brasil 6K

É correto falar a frase: «isto é um erro clássico»?

Ou só podemos falar: «isto é um erro crasso»?