DÚVIDAS

Nomenclatura de complementos gramaticais no Brasil

Antes de tudo, parabéns pelo sítio.

Gostaria que me esclarecessem uma dúvida: quais as diferenças entre complemento indireto e complemento oblíquo? Essas estruturas são efetivamente duas, ou são nomenclaturas diferentes para um só fenômeno? Aqui, no Brasil, os filólogos distinguem semelhantemente complemento oblíquo de objeto indireto? Em que gramática poderia encontrar?

Desculpe-me pela redação (sujeito às possíveis correções), tanto quanto pela rudimentar pergunta.

Resposta

Tanto «complemento indireto» quanto «complemento oblíquo» tenho visto apenas em livros publicados em Portugal. Não me consta que sejam termos normalmente ensinados nas escolas brasileiras, mas posso estar errado. O complemento indireto corresponde ao nosso objeto indireto, e o complemento oblíquo, a vários tipos de complemento, como, por exemplo, adjuntos adverbiais de lugar, de modo, etc.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa