DÚVIDAS

Do que em orações subordinadas comparativas
Sobre o uso de que e do que em orações comparativas, gostava de saber se a explicação de Pilar Vázquez Cuesta (Madrid, 1971) continua a estar vigente: «Cuando el segundo término de la comparación contiene algún verbo, la forma empleada es siempre DO QUE.» Exemplos: «Era mais nova do que eu julgava.» «O livro era menos interessante do que me tinham dito.» Obrigada.

Carmencilha M. Carvalho · Vigo, Espanha · 11 de janeiro de 2013 · 15K

Voz passiva com preocupar e acalmar
Porque «Rosa preocupa a mãe» não admite a passiva sintática «A mãe foi preocupada por Rosa», mas admite a passiva adjetiva «A mãe ficava preocupada com Rosa»? E, em relação à frase «A polícia acalma a multidão», por que se admite a passiva sintática — «A multidão foi acalmada pela polícia» —, mas não admite a passiva adjetiva «A multidão ficou acalmada»? Obrigada!

Roberta Aquineli · Curitiba, Brasil · 11 de janeiro de 2013 · 6K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa