Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A grafia do diminutivo de fé

O diminutivo de fé – como depreciativo de fé – escreve-se com, ou sem, acento na primeira sílaba? "Fézinha", ou "fezinha"?

Paulo Adriano · Leiria, Portugal · 1 de setembro de 2015 · 12K

A pronúncia do nome próprio Ramsés

Gostaria de saber qual o modo correto de pronunciar a palavra Ramsés. Muito obrigado.

Luís Monteiro · Lisboa, Portugal · 1 de setembro de 2015 · 5K

O plural de pró-social

Como fica o plural de pró-social?

Reinaldo Martins · Colina, Brasil · 1 de setembro de 2015 · 2K

«Contradição em termos» e «contradição nos termos»

Faz sentido dizer-se «contradição em termos» ou «contradição nos termos»? É expressão portuguesa ou apenas a tradução da expressão inglesa? E não será uma redundância, uma vez que a contradição é sempre entre os termos?

José Carvalho · Lisboa, Portugal · 29 de julho de 2015 · 28K

Afecta e pára, ante-AO →
→ afeta e para, pós-AO. Porquê?

Como distinguir "áfeta" (a bolha dolorosa na boca), que na linguagem de governo e tutelados passa a ser "afeta", de "afecta" (que passa a ser "afeta)? Mais ainda, como interpretar o grito «Ninguém pára o Benfica», por exemplo, que, na linguagem de governo e tutelados passa a ser «ninguém para o Benfica»? Agradeço a atenção.

Vasco Simões · Lisboa, Portugal · 27 de julho de 2015 · 12K

«Página trinta e um»

Diz-se «página trinta e um», ou «página trinta e uma»?

João Reis Martins · Luanda, Angola · 24 de julho de 2015 · 11K

O significado do numeral trilião

O termo "triliões" existe? E quanto vale, de facto, 1 trilião? Como vejo escrito com sentidos diferentes em Angola, no Brasil e em Portugal... Agradeço a ajuda.

Aida Afonso Jorge · Luanda, Angola · 17 de julho de 2015 · 17K

Antiabuso e as regras do uso do hífen,
conforme o Acordo Ortográfico

Venho pelo presente colocar uma questão quanto ao novo Acordo Ortográfico, que é a seguinte: qual a redação atualmente correta da palavra "anti-abuso"? Obrigado.

Alexandre Ferreira · Lisboa, Portugal · 6 de julho de 2015 · 28K

«Vamos a ver»: ir + a + infinitivo

Na zona centro do país, o verbo ir é regido pela preposição a – ex.: «vamos a ver se consigo finalizar a tarefa», ou «meninos, vamos a comer!» , em vez de «vamos ver se consigo...» e «meninos, vamos comer!». Está correto? Agradecia um esclarecimento.

Maria Nogueira · Leiria, Portugal · 23 de junho de 2015 · 14K

O arabismo suque ou soco

Como devemos escrever em português o nome dos mercados cobertos tipicamente árabes: "souk", "souq", ou "suque"? E como pluralizar a palavra?[...] [E]ncontrei no dicionário da Porto Editora o substantivo soco, com a seguinte definição: «Moçambique: mercado; feira; centro comercial», e com etimologia apontada ao suaíli soko. Será possível que estejam relacionados?Um muito obrigado.

João G. Pais · Abu Dabi, Emirados Árabes Unidos · 23 de junho de 2015 · 10K

5161 - 5170 (29480 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa