Sou brasileiro e muito me orgulho da língua portuguesa, a qual considero uma das mais belas do mundo. Sei que existem diferenças vocabulares entre nossos dois países, em várias áreas, como informática (por exemplo, cá dizemos "arquivo" e aí dizem "ficheiro"...), esporte (na área futebolística as diferenças são grandes também...) entre outras áreas. Isso porém não impede a compreensão (a não ser em alguma ocasiões) da modalidade brasileira e portuguesa de nosso idioma. Gostaria de perguntar a vossa opinião se num futuro distante seria possível que a variante brasileira do português venha a se tornar tão diferente do português lusitano que possa ser considerada uma nova língua. Existe essa possibilidade?
Agradeço vossa atenção e aproveito a oportunidade para felicitá-los pelo maravilhoso trabalho que realizam!
"somos eficazes"?
"somos eficázes"?
"somos eficaz"?
Obrigado.
Gostaria de saber qual é a diferença entre populoso e povoado. Por exemplo, o Brasil tem um área maior que a Suíça além de ter mais habitantes. Porém a concentração de habitantes por quilômetro quadrado é maior na Suíça...
Quem é mais populoso?
Quem é mais povoado?
Por favor gostaria de saber a origem da expressão "raios te partam".
Muito obrigado.
Conceito de lexicologia e lexicografia.
As questões que proponho têm continuidade com a Resposta sobre "tijolo" de 15/02/2000.
Gostaria de conhecer a sequência histórica da palavra "tijolo" que vem do castelhano "tejuelo" diminutivo de "tejo".
Será correcta a utilização da palavra "colendo" ou "colendos", nomeadamente como forma de tratamento de juizes dos tribunais superiores, por exemplo «Colendos Juizes Conselheiros»?
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações