Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Rafael Humberto Scapin Brasil 4K

Sou brasileiro e muito me orgulho da língua portuguesa, a qual considero uma das mais belas do mundo. Sei que existem diferenças vocabulares entre nossos dois países, em várias áreas, como informática (por exemplo, cá dizemos "arquivo" e aí dizem "ficheiro"...), esporte (na área futebolística as diferenças são grandes também...) entre outras áreas. Isso porém não impede a compreensão (a não ser em alguma ocasiões) da modalidade brasileira e portuguesa de nosso idioma. Gostaria de perguntar a vossa opinião se num futuro distante seria possível que a variante brasileira do português venha a se tornar tão diferente do português lusitano que possa ser considerada uma nova língua. Existe essa possibilidade?

Agradeço vossa atenção e aproveito a oportunidade para felicitá-los pelo maravilhoso trabalho que realizam!

Lídia 7K

Como o antónimo de brilhante é baço, posso considerar "sem brilho" como certo?

M. Teixeira Portugal 6K

Qual a simbologia da "Fénix"?

Nuno Oliveira Guarda Portugal 5K

"somos eficazes"?

"somos eficázes"?

"somos eficaz"?

Obrigado.

Denise Brasil 5K

Em que consiste este termo: dífanos?

João Barbosa Brasil 10K

Gostaria de saber qual é a diferença entre populoso e povoado. Por exemplo, o Brasil tem um área maior que a Suíça além de ter mais habitantes. Porém a concentração de habitantes por quilômetro quadrado é maior na Suíça...

Quem é mais populoso?

Quem é mais povoado?

Victor Duarte França 21K

Por favor gostaria de saber a origem da expressão "raios te partam".

Muito obrigado.

Marco Luís Benchimol Briosa Portugal 13K

Conceito de lexicologia e lexicografia.

Roberto Dantas de Araújo 5K

As questões que proponho têm continuidade com a Resposta sobre "tijolo" de 15/02/2000.

Gostaria de conhecer a sequência histórica da palavra "tijolo" que vem do castelhano "tejuelo" diminutivo de "tejo".

  1. Qual a origem da palavra "tejo"?
  2. Como os habitantes da Península Ibérica do período medieval disignavam este objeto comum de sua arquitetura que hoje chamamos "tijolo"?
Maria Alves Moreira Portugal 10K

Será correcta a utilização da palavra "colendo" ou "colendos", nomeadamente como forma de tratamento de juizes dos tribunais superiores, por exemplo «Colendos Juizes Conselheiros»?