DÚVIDAS

Sistema pronominal - usos incorrectos
Estou fazendo uma disciplina chamada Visão Crítica da Gramática, na qual trabalhamos com gramáticas normativas e descritivas. Nossa turma recebeu a tarefa de achar exemplos do uso de pronomes pessoais tais como: A 3.ª pessoa do singular pela 1ª pessoa do singular; A 3.ª pessoa do plural pela 1ª pessoa do plural ; A 3.ª pessoa do singular pela 2ª do singular; A 3.ª pessoa do plural pela 2ª pessoa do plural; A 2.ª pessoa do singular pela 3ª pessoa do singular; A 1.ª pessoa do singular pela 3ª pessoa do singular; A 1.ª pessoa do plural pela 3ª pessoa do plural; A 2.ª pessoa do plural pela 3ª pessoa do plural; A 1.ª pessoa do singular pela 2ª pessoa do singular; A 2.ª pessoa do singular pela 1ª pessoa do singular; A 1.ª pessoa do plural pela 2ª pessoa do plural; A 2.ª pessoa do plural pela 1ª pessoa do plural; A 2.ª pessoa do plural pela 2ª pessoa do singular; A 1.ª pessoa do plural pela 1ª pessoa do singular; A 2.ª pessoa do singular pela 2ª pessoa do singular; A 1.ª pessoa do singular pela 1ª pessoa do plural; A 1.ª pessoa do plural pela 2ª pessoa do singular; A 2.ª pessoa do plural pela 1ª pessoa do singular; A 2.ª pessoa do singular pela 1ª pessoa do plural; A 1.ª pessoa do singular pela 2ª pessoa do plural;    O problema é que estamos completamente perdidos, pois alguns colegas estão trabalhando por uma ótica "subjetiva" (ex.: "Ai, como eu sou bom!" - referindo-se debochadamente a outra pessoa), e outros pelo uso enquanto forma verbal (ex.: "Foram na aula de sexta?" - no lugar de fostes - tu). Precisamos de uma dica pra esclarecer nossas dúvidas e nortear nosso trabalho!

Fabiana · Porto Alegre, Brasil · 31 de outubro de 2000 · 6K

Classificação morfológica da Língua Portuguesa
   Antes de submeter a minha pergunta gostava de agradecer a existência deste recurso e o trabalho de todos os envolvidos. É sempre com grande prazer que visito este 'site' e perco uma boa hora ou duas a ler, a confirmar o que sei, a reparar em tudo o que não sei e a aprender algo de novo. Muito obrigado.    Agora permitam-me que exponha certa informação como prefácio da minha pergunta. Inscrevi-me como "expert" no 'site' askme.com na área de língua portuguesa. O que é certo é que não me considero um perito – longe disso – mas ao ver certas respostas de outros "peritos" decidi que ao menos ia tentar encaminhar as questões que não soubesse responder para fontes de informação mais dignas de credibilidade. A questão que a seguir exponho não é minha mas, quanto a mim, ainda não foi respondida satisfatoriamente. Reconheço que não tenho conhecimentos suficientes para responder nem consegui encontrar a resposta sozinho, por isso peço a vossa ajuda.    Agora eis a tradução da pergunta seguida do original para o caso de estar a interpretar algo mal:    «Como classificar a Língua Portuguesa de acordo com a sua morfologia (isolante, aglutinante, de fusão ou polissintética)?»   «How would you classify portuguese language according to morphology (is it isolating, an agglutinating, a fusional) or polysynthetic?»    Desde já agradeço a vossa ajuda.

J.V. · 30 de outubro de 2000 · 7K

V. Ex.ª, outra vez
Erram os dois consultores de Ciberdúvidas que endossam conjuntamente a resposta divulgada sob o título "V. Exa.". Notem que a consulente Sônia R. Souza escreveu do Brasil e fez alusão a autoridades que exercem o cargo de "Secretário Estadual". Referiu-se, bem entendido, aos titulares das diversas pastas dos Executivos de Estados brasileiros – algo assim como "ministros provinciais". No protocolo oficial brasileiro, tais autoridades não fazem jus ao tratamento de Vossa Excelência, mas ao de Vossa Senhoria. No nível estadual, apenas os Governadores dos Estados devem ser oficialmente tratados como Vossa Excelência.

João Carlos Wiken · Brasil · 27 de outubro de 2000 · 14K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa