Sou um estudante espanhol de português e já percebi a dupla grafia das palavras como "aguento"/"agüento". Tento aprender o português europeu e, por isso, escrevo "aguento"; mas a pergunta é: como se há-de pronunciar? É correcto pronunciar [aguento] sem o som do u, assim como está escrito?

Muito obrigado.