DÚVIDAS

Leste / este: o mesmo significado
Li a resposta à pergunta intitulada "Este/leste", que também me interessava, mas acho que nao responderam exactamente ao que se perguntava. Já sei que Este e Leste é a mesma coisa, mas quando exactamente é que se deve empregar cada uma das formas? É correcto empregar, num mesmo texto, Este ou Leste consoante soe melhor, ou convém antes empregar sempre a mesma forma por uma questão de coerência? E já agora, os pontos cardeais escrevem-se com maiúscula ou com minúscula?   Muito obrigada desde já.
O uso de je ou ge / ce ou se
Preciso ajudar um amigo com dificuldades no aprendizado. Ele parou de estudar quando cursava a 2.ª série primária. Então iniciei aulas particulares, porém estou encontrando dificuldades em lhe explicar as regras para o uso de letras diferentes e com mesmo som.    Quando me formei em magistério tinha o material para pesquisa, mas há muitos anos que não leciono e atualmente não tenho mais nenhum livro em casa, que possa me orientar, por isso recorro a vocês.    Estou trabalhando no setor administrativo.
"Schedulability"
 Eu estou a escrever a minha tese de mestrado acerca de um tema conhecido como "schedulability analysis". Esta tese é na área da Informática. O termo "scheduler" é habitualmente traduzido para português como escalonador. Como um escalonador é algo capaz de escalonar, ou seja de formar escalões, penso que a propriedade de uma coisa ser escalonável é a escalonabilidade. Ora, tenho ouvido algumas pessoas dizer que eu devia usar o termo escalabilidade. Eu acho que estão errados, porque esta é a propriedade de uma coisa ser escalável, o que seria normalmente feito por um escalador.... Será que me podem dizer qual o termo a usar na minha tese??
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa