A origem obscura de faca
Gostaria de saber a etimologia da palavra faca. Obrigado.
Condicional presente
Tenho visto em vários manuais de Língua Portuguesa a designação de "Presente do condicional". Esta designação é correcta?
Os determinantes e a Nova Terminologia
Tomei conhecimento da aprovação da Portaria n.º 1488/2004 de 24 de Dezembro de 2004, pelo Ministério da Educação, relativa à nova terminologia linguística a ser utilizada no ensino da Língua Portuguesa no Ensino Básico. Chamou-me particularmente a atenção a questão das designações de "quantificadores relativos e universais", em substituição dos determinantes indefinidos, etc. Gostaria de saber se será possível saber a opinião dos senhores relativamente a esta questão. Aproveito para pedir, se possível, alguma informação bibliográfica de base para a sua sustentação, caso seja do vosso conhecimento. Agradecendo, desde já, a atenção dispensada a este meu pedido de ajuda, despeço-me, ansiosa pela resposta mais completa e urgente possível.
Decibel
Na sequência de uma resposta sobre o plural de "decibel", gostaria que me informassem sobre a pronúncia do primeiro "e" – é aberto (como em "pé", por exemplo) ou fechado? Ou ainda tem a ver com pronúncias regionais? Obrigada pela vossa atenção.
A tradução de "scroll down"
"Scroll down", palavra muito utilizada nas páginas da "net" para fazer rolar, ou deslizar a respectiva página quando é muito longa. Qual será a tradução mais correcta para a língua portuguesa? Obrigado.
Ministro da Cultura português?
Se o titular fosse masculino, dir-se-ia ministro da cultura português ou ministro da cultura portuguesa?
«Eles amam-se»
Na frase: “Eles amam-se.” Qual é a função sintáctica do pronome reflexo? Já agora o pronome reflexo da terceira pessoa gramatical tem sempre a mesma função sintáctica? Obrigado.
Assim-assim
Quando se escreve "Nem muito, nem pouco, é assim assim", o "assim assim" deve ser escrito "assim, assim"?
A regência de ansioso
Deverei dizer «estou ansiosa que chegue a encomenda» ou «estou ansiosa por que chegue a encomenda»? Poderão indicar-me também qual a regra que sustentará a V/ resposta? Antecipadamente grata.
A pronúncia de Darwin
Gostaria de saber como devo pronunciar o nome Darwin. Algumas pessoas me dizem que o nome Darwin tem origem francesa e que pronunciá-lo atribuindo à letra W o som da língua inglesa é incorreto. Particularmente falo o nome Darwin com o som "Darvin", estou enganado?
