Georgiano
A dúvida consiste em saber se a forma correcta para um natural da Geórgia (país) é "georgio".Obrigado.
«Comer como um abade»
Gostaria de saber: «comer como um abade» é uma expressão comparativa, uma locução ou uma expressão idiomática?
Muito obrigada!
Vimos
Vimos é do verbo ver, ou ir?
«Sala hipostila»
Em recente viagem ao Egipto, e consultando diversa literatura sobre templos, apareceu o termo "sala hipóstila", imediatamente a seguir à entrada (pilone). Não encontro nos dicionários o termo "hipóstila". Que significa e qual a origem?
Qualquer
Qual é a diferença entre o uso de qualquer como quantificador indefinido e quantificador universal?
Omissão da preposição de antes de que
«Fiquei com a sensação "de" que são admissíveis as duas situações», ou «fiquei com a sensação que são admissíveis as duas situações»?Muito obrigado pela vossa atenção.
A expressão «tesoureiro Brás»
A antiga expressão «tesoureiro Brás» é usada no Brasil em contextos de doações e/ou despesas em que há malversação do dinheiro, como bem ilustra o fragmento de texto abaixo (samba de Beth Carvalho):
«Se o "Brás é tesoureiro", a gente acerta no final/Se Deus é brasileiro, a vida é um grande carnaval.»
É claro que o "otimismo" desses versos se aplica a muitos campos da vida nacional, notadamente a projetos megalômanos de governantes, em época eleitoral.
O custo do estímulo à não obediência às leis — no que o tolerante «tesoureiro Brás» pode virar um grande inimigo de nossas futuras gerações.
Qual seria a origem do dito? Obrigado.
A tradução de "caller"
Qual a tradução correcta de caller (aquele que faz uma chamada telefónica) para o português? Existem várias operadoras de telemóveis que utilizam o termo chamador. Agradeço que esclareçam esta minha dúvida.
Obrigada.
«Área de trabalho» e «áreas de trabalho»
Escreve-se «a minha área de trabalho é a matemática e a fisíca» ou escreve-se «as minhas áreas de trabalho são a matemática e a física»?
Muito obrigado.
A pronúncia da palavra Euribor
Como se pronuncia a palavra Euribor? Será "Euribór", ou "Euríbor"?
