Gostava de saber se a palavra "opinador" existe. Não a encontro em nenhum dos dicionários que já consultei, no entanto, é uma palavra muito usada em jornais e revistas. Não será mais correcto dizer opinioso ou opinante?
Reenvio a frase abaixo, solicitando um parecer quanto à correção da oração subordinada:
«Curtas, quase lacônicas, tinham sido as conversas, desenvolvida cada qual numa língua estrangeira.»
Obrigado.
Tenho visto em inúmeras traduções a palavra "Principezinho", com acento no primeiro i. Está correcto?
Obrigada.
No nome Corte Real, o primeiro é acentuado? Deve haver hífen entre os dois? Se sim, porquê? Qual a sua proveniência?
Gostaria de saber qual a origem do nome Valoroso. Segundo consta, é de origem árabe, mas gostaria de saber a raiz deste apelido que tenho em concreto. Obrigado.
Queria que me explicassem o significado do nome próprio Marelinda.
Gostaria de saber quais são as diferenças mais notórias entre a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra, e a Gramática da Língua Portuguesa, de Maria Mateus, Inês Brito, Inês Duarte e Isabel Faria.
Obrigada.
Ontem, deparei-me, por duas vezes, em legendas do Biography Channel (acerca do apresentador norte-americano Tony Danza) com "ancioso" (da responsabilidade da empresa Pimpampum). Poderá Ciberdúvidas fazer chegar a ela a minha, nossa, estupefacção da "qualidade" do pessoal técnico encarregado daquele serviço?
Pronomes e determinantes interrogativos. Gostaria que me enviassem dois exemplos do emprego destes dois tipos de classes de palavras, pois as gramáticas já consultadas não me tiraram uma pequena dúvida.
Obrigado.
Gostaria de saber os colectivos de cantor, livro, preso, recruta e castanheiro.
