Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Maria Porto Dir. técnica Porto, Portugal 2K

A fauna pertencente ao grupo dos mamíferos é designada por mastofauna, ou mamofauna?
Já agora, deve-se escrever mamalogia, ou mamologia (ciência que estuda os mamíferos)?
Obrigada.

Alexandre de Figueiredo Historiador Lisboa, Portugal 14K

«Desde logo» que nos últimos tempos vejo ter-se pegado um tique «desde luegado» em tudo o que é comunicação social, rádio, TV, jornais... «Desde logo» o «desde logo», que não me parece seja português mas osmose recente do castelhano idiomático «desde luego», é inserido a despropósito e sem qualquer função em contexto nas frases, quer escritas quer verbais, que no dia-a-dia «desde logo» me vou vendo obrigado a «desde logo» consumir.

A sua utilização desnecessária e intercalar na frase faz-me lembrar a utilização "prequiana" do portuguesíssimo , ou estarei enganado?

Desde logo que a par disto que desde logo vou ouvindo e lendo cada vez mais gente referindo-nos que comunica connosco «desde o Porto», ou «desde» Alguidares de Baixo, em vez de anunciar «no Porto», ou «em Alguidares de Baixo», ou «de Cebolais de Cima», o que me parece outro castelhanismo evidente (além de incoerente e feio). Mas muito agradeço que me digam de vossa justiça sobre estas duas questões, nestes tempos de iliteracia generalizada e poluição sistemática da língua e cultura portuguesas.

Muito obrigado.

Cricielle C. Publicitária Concórdia, Brasil 2K

Olá, gostaria de saber qual o significado ou alguma explicação lógica para o meu nome (Cricielle), pois até agora não sei o que significa, sendo que a pessoa que escolheu meu nome já é falecida. Obrigada.

Carlos Castro Engenheiro Coimbra, Portugal 3K

Gostaria de saber se a palavra "retratismo" existe, para dar a ideia de uma forte predominância ao nível do retrato. Por exemplo, a arte romana era fundamentalmente composta de retratos (esculturas). Procurei em vários dicionários, mas não encontrei a palavra.

Obrigado pelo vosso esclarecimento.

Ana Paula Professora Curitiba, Brasil 22K

Entre as palavras atletismo, ciclismo, natação, futebol, voleibol, basquetebol, quais são substantivos primitivos e quais são derivados?

Tiago Nené Advogado Faro, Portugal 6K

Vi num texto a palavra vilãmente usada como advérbio. É possível? Achei estranho até pelo acento.
Estará correcto?

Maria Lopes Dir. técnica Porto, Portugal 12K

Os cães pertencem à família dos canídeos, a que também pertencem a raposa, o lobo e outros. O gato pertence à família dos felídeos, onde podemos encontrar o gato-bravo, o lince, os leões... Todavia, em várias câmaras municipais e juntas de freguesia, os cães continuam a pertencer à familia dos canídeos, contudo os gatos já são designados por "gatídeos".

Como bióloga, esta denominação não tem qualquer tipo de fundamento, constituindo um erro grave de denominação/organização sistemática.

Mas, no benefício da dúvida no que diz respeito ao português, fiz pesquisa em vários dicionários e em nenhum deles existia esta designação.

Queiram, por favor, tirar-me esta dúvida.

Obrigada.

Ismael Castro Estudante Santa Maria da Feira, Portugal 7K

Actualmente a palavra flyer é utilizada vulgarmente na oralidade, para designar um panfleto publicitário. É correcto utilizar a palavra inglesa na escrita, ou existe uma correspondente exacta na língua portuguesa?

Tito Cepeda Estudante Paredes, Portugal 128K

Eu gostava de saber como classificar as orações depois de as separar em oração subordinada e subordinante. E também se se classifica a oração subordinada...

Obrigado.

Sara Santos Formadora de Linguagem e Comunicação Ovar, Portugal 13K

Explicitassem, de forma clara, a distinção entre os determinantes possessivos na 3.ª pessoa do singular e os determinantes possessivos na 3.ª pessoa do plural, tendo em conta que são "iguais", mas apresentam diferentes possuidores. De que forma posso proceder a uma distinção clara entre ambos, através de exemplos.

Muito obrigada.