Livro e folhas: holónimo, merónimo
O vocábulo livro relativamente ao vocábulo folhas... É uma relação de hiperonímia, ou de hiponímia? Porquê?
A origem da expressão «sopas de cavalo cansado»
Qual a origem do nome da "velha" e, supostamente, fortificante sopa de cavalo cansado, feita com pão e vinho?
Obrigado!
A vírgula depois de complementos diretos e indiretos
Gostaria de saber se podemos colocar vírgula a seguir a um complemento direto, quando este inicia a frase, como por exemplo na seguinte frase: «O livro, deu-lhe ele.»
E poderá acontecer o mesmo com o complemento indireto?
Muito obrigada.
À surdina e em surdina
Devo escrever «Os amigos, na surdina, combinavam tua festa.» ou, antes, «Os amigos, à surdina, combinavam tua festa»?
Em todas as gramáticas que consultei, diz-se que o correto é «às surdinas», por ser um locução adverbial, e que é incorreto «na surdina». Queria entender o porquê? Será que consigo essa resposta?
Aceite vs. aceito
Qual a forma correcta de dizer:
«O meu filho foi aceite na escola», ou «o meu filho foi aceito na escola»?
É que no Brasil utilizam esta última frase como sendo correcta.
Comummente e connosco
Gostaria de obter informações sobre as palavras comummente e connosco.
Pelo que sei e aprendi, a letra m só é usada antes das consoantes nos casos de serem p ou b. Se estou correcto, porque se escreve então comummente (comum + mente), e o m não passa a n e escreve-se "comunmente", como acontece com a palavra connosco (com + nosco), que, seguindo o critério da primeira, poderia ser "comnosco"?Creio que, de qualquer das formas, as palavras teriam um fonema igual.
Agradeço resposta cuidada.Obrigado.
Márcio, outra vez
Pensava que "Márcio" se originasse de "Marte", deus da guerra. Veja-se, por exemplo, "marciano" (relativo ao planeta Marte: Marte, o deus da guerra, porque o planeta é vermelho, e vermelho lembra o sangue derramado na guerra) e arte "marcial" (arte da "guerra", cujo deus é Marte). Assim como "marciano" e "marcial" vem de "Marte", "Márcio", por sua vez, parecia-me que também vinha de "Marte", haja à vista a semelhança dos radicais. Talvez originariamente até funcionasse como adjetivo também, usado em outra língua, quiçá o grego, ou o latim, não sei, mas, adjetivo ou não, "Márcio" oriundo de Marte. Dentro dessa lógica, que leigamente ousava imaginar correta, será que, além das informações fornecidas pela resposta anterior, não há ainda, de alguma forma, certa relação entre Marte, Márcio e guerra?
Obrigado.
A sintaxe do verbo proibir
Na frase «Porque proíbem os meninos de brincar no jardim?», não deveria escrever-se «aos meninos»?
A meu ver, o sujeito é «eles» ou «vocês», que está elidido, o complemento directo é «de brincar no jardim», e o complemento indirecto é «os meninos», porque proibimos uma coisa, neste caso, «brincar no jardim» (complemento directo) a alguém, neste caso «os meninos» (complemento indirecto) portanto deveria levar preposição.
Se a frase estiver correcta, simplesmente com mudar de lugar «os meninos», teríamos uma frase diferente: «Porque os meninos proíbem de brincar no jardim?» Nesta última frase, «os meninos» é o sujeito.
Mantedor e mantenedor
Gostaria que me ajudassem a desfazer uma dúvida de há muito tempo: em bom português (de Portugal!), o substantivo mais correto para nomear “aquele que mantém” deverá ser mantedor, ou mantenedor? Os dicionários que consultei acabaram por adensar ainda mais a minha incerteza com cansativa guerra de palcos entre o PT e o BR.
Grato pela ajuda.
Prossecução ≠ persecução
Podiam, por favor, confirmar-me que se deve dizer «prossecução de objectivos», e não «persecução de objectivos» (como já tenho visto)?
Obrigada.
[N.E. – Pergunta formulada segundo a norma ortográfica de 1945; a resposta segue conforme o Acordo Ortográfico de 1990 em vigor.]
