A translineação pode ser feita em qualquer ponto da divisão silábica gráfica:
Coordenação: co-ordenação; coor-denação; coorde-nação; coordena-ção.
Dezoito: de-zoito; dezoi-to.
Biblioteca: bi-blioteca; bibli-oteca; biblio-teca; bibliote-ca.
Sublinhe-se que vogais seguidas, como as que ocorrem em coordenação e biblioteca (oo e io, respectivamente), podem ser separadas, porque não formam ditongo decrescente (cf. Acordo Ortográfico de 1945, Base XLVIII, 4.º; Acordo Ortográfico de 1990, Base XX, n.º 4). Assinale-se também que nos três casos apresentados não há vogal inicial ou final que forme sílaba, não havendo, portanto, a necessidade de observar o seguinte preceito, formulado por Celso Cunha e Lindley Cintra (Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa, Edições João Sá da Costa, 1984, pág. 69): «Embora o sistema ortográfico vigente o permita, não se deve escrever no princípio ou no fim da linha uma só vogal.»