DÚVIDAS

A grafia e a pronunciação de fêmea
Por que motivo não se escreve "fémea"? Sendo esta uma pronúncia bastante comum em Portugal (basta fazer uma pesquisa para encontrar até títulos de notícias de alguns jornais com esta grafia), não se deveria aplicar a regra de usar o acento agudo só com função de marcar a sílaba tónica nesta situação (tal como acontece em quilómetro, termómetro, barómetro, manómetro, cronómetro, etc, em que há variação de pronúncia)?
Pontuação com aspas, outra vez
Sou aluna do 10.o ano e gostaria de saber se, transcrevendo uma citação que apresenta no final um sinal de pontuação, devo colocar pontuação fora das aspas, como a seguir exemplifico: Segundo o professor, «[...] todos os alunos são inteligentes.». Nair Barreto perguntou se «Vivemos num mundo de ignorância?». O narrador acrescenta que «[...] chegou ao fim da viagem...». Obrigada.
Evolução da Língua
Existem muitas provas de que a Língua é viva, segundo intelectuais. Gostaria de obter provas científicas e históricas desta verdade. Por exemplo sei que já se falou: Vossa mercê Vós micê Suncê Você E hoje até se fala ocê e cê... Não me satisfaço sabendo disso. Queria saber em que datas, respectivamente, as palavras foram usadas, e além disso outros exemplos do desenvolvimento e morte de palavras em nossa língua. Muito grato,
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa