DÚVIDAS

A forma “ursupiário” e os termos colmeal, silha e apiário
Felicito-os desde já pelo excelente trabalho que desempenham, e faço votos para que continuem. Gostaria de saber se esta palavra existe: “urssupiários”. Encontrei esta palavra num documento e após alguma pesquisa não consegui verificar a sua existência em parte alguma. Supostamente designa as estruturas que protegiam as colmeias do ataque dos ursos. Encontrei palavras como “colmeal”, “silha” ou “muros-apiários” para designar estruturas que tinham esta função, mas não se limitavam à protecção dos ataques dos ursos, mas sim de qualquer animal. Agradecia, alguma informação mais precisa sobre a existência ou não desta palavra e os significados mais precisos das palavras: “colmeal”, “silha” e “muro-apiário”.
«Diesel», novamente
Agradeço a V. resposta a questão anterior sobre o mesmo assunto, em que explicavam que "diesel" era um substantivo comum (ou adjectivo) e portanto deveria grafar-se com inicial minúscula. Tenho intenção de escrever um livro técnico sobre motores, daí a minha pergunta. Creio que os nomes de leis aparecem com inicial maiúscula (lei de Ohm) e provavelmente os nomes de ciclos levarão também maiúscula (ciclo de Carnot). Quando se fala de «motor Diesel», o que se quer dizer é: «motor de ciclo de Diesel». Do mesmo modo, motor Stirling é um motor que funciona segundo o ciclo de Stirling. Assim gostaria que me respondessem às seguintes questões: 1 – Deverei usar estes nomes iniciados por maiúscula (Carnot, Diesel, Stirling) quando me refiro ao motor e/ou ao ciclo? 2 – Será mais incorrecto escrever «ciclo Carnot» em vez de «ciclo de Carnot»? (por vezes soa melhor, tal como «ciclo Diesel» em vez de «ciclo de Diesel») 3 – O que será mais correcto, escrever «ciclo a vapor» ou «ciclo de vapor»? (este ciclo funciona usando vapor como fluido operante)
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa