Julgo mais correcto muitas mais imagens, deixando-se «muito mais» para quando há um adjectivo a seguir: «muito mais importante; muito mais delicado». Em muito variável (e não advérbio) há implícita a ideia de número própria de um substantivo que se pode contar: «muitas (mais) imagens, casas, pessoas, etc.», ao passo que com muito, mais, muito mais, seguidos de adjectivo, não existe tal ideia, mas a de quantidade não contável, gradação ou intensidade.